Russian oligarch plans for Babyn Yar seem aimed at fuelling anti-Semitism in Ukraine
Autor — Halya Coynash Prominent Ukrainian Jewish figures have initiated an impassioned appeal against the latest plans linked with the highly contentious Babyn Yar Holocaust Memorial Complex. They suspect that the new plans, which are sponsored by Russian oligarchs, for a synagogue to be built on the site of a Kyrylivske Christian Orthodox graveyard are deliberate provocation,…
Читать дальше
Хржановський домовляється з Єрмаком, щоб російський проєкт «Бабиного Яру» отримав в оренду всю територію заповідника
Український дисидент Йосип Зісельс заявив, що росіяни на чолі з Хржановським намагаються вирішити питання з побудовою меморіалу через главу ОП Андрія Єрмака Про це громадський діяч та дисидент Йосип Зісельс написав у Facebook. За його інформацією, художній керівник російському проєкту меморіалізаціі Бабиного Яру Ілля Хржановський прибув до Києва. Зісельс переконаний, що росіянин спробує домовитись із…
Читать дальше
Коментар УІНП щодо розкопок у Бабиному Яру
25 грудня Меморіальний центр Голокосту “Бабин Яр” провів розкопки на місцевості, на якій згідно з документами Національного історико-меморіального заповідника “Бабин Яр” розташоване колишнє Кирилівське православне кладовище. Територія, де проводилися розкопки, також межує з давнім єврейським цвинтарем. І православній, і юдейській релігійним традиціям властиве пієтетне ставлення до місць поховань. Тож Український інститут національної пам’яті наголошує, що не слід…
Читать дальше
Йосиф Зісельс. Вандалізм у дії
Сьогодні у Бабиному Яру, на теріторії зруйнованого совєцькою владою єврейського кладовища продовжились розкопки за допомоги потужної техніки. Роботи проводила Київська експедиція Інституту археології НАНУ (керівник Всеволод Івакін), яка отримала ще в січні поточного року дозвіл від Мінкультури на проведення археологічних досліджень у Києві за допомоги металодетектора (!). Подивіться уважно на знімок та відео і скажіть,…
Читать дальше
Синагогу-маф в Бабиному Яру хотіли побудувати без жодних громадських слухань
Розраховуючи на сприяння Офісу президента, ініціатори російського проєкту Меморіального центру Голокосту “Бабин Яр” мали намір побудувати на території національного заповідника маф (так у листі) “Синагога в Бабиному Яру” до 27 січня без жодних громадських слухань. Відповідний лист до Мінкульту від Меморіального центру “Бабин Яр” за підписом Макса Яковера, оприлюднив керівник Інституту національної пам’яті Антон Дробович,…
Читать дальше
Звернення українських євреїв до громадськості України (переклад англійською)
Звернення українських євреїв до громадськості України щодо спроби керівництва проекту Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр» (МЦГБЯ) у Києві збудувати синагогу на землі Кирилівського православного цвинтаря у Бабиному Ярі. Переклад англійською. Dear friends and colleagues, This year, the media published a lot of materials in support of the Ukrainian project for the comprehensive memorialization of Babi…
Читать дальше
Бабий Яр используют, чтобы спровоцировать антисемитизм в Украине?
Более 1000 подписей уже собрано под обращением к гражданскому обществу Украины в связи с новой проблемой вокруг попыток России построить мемориальный комплекс на месте массовых убийств в Бабьем Яру. Причем если первые сотни подписей поставили евреи, теперь документ подписывают православные украинцы. О сути нового скандала «Деталям» рассказал сопредседатель ВААД Украины Йосеф Зисельс. — У меня…
Читать дальше
Поки ми сперечаємося, вони копають
Те, що ми бачимо зараз, — це знущання і над єврейською, і над християнською релігійною традицією. Тому ми в нашому зверненні кажемо, що так роблять лише заради провокації, а не заради щирого вшанування пам’яті жертв. Відео за посиланням: https://www.facebook.com/josef.zissels/videos/3921446191198815
Украинские евреи обратились к гражданскому обществу, чтобы не допустить осквернения памяти жертв Бабьего Яра
Украинские евреи снова обратились к гражданскому обществу Украины с призывом, наконец, осознать трагедию Бабьего Яра, как часть украинской истории и украинской исторической памяти. Обращение в Facebook опубликовал украинский общественный деятель и диссидент еврейского происхождения, деятель украинского еврейского движения Иосиф Зисельс. Как и раньше, авторы Обращения заявили о своем решительном несогласии с проектом Мемориального центра Холокоста «Бабий Яр», инициированным…
Читать дальше
Українські євреї вдруге звернулися до громадянського суспільства
Українські євреї звернулися до громадянського суспільства із закликами нарешті усвідомити трагедію Бабиного Яру як частину української історії та української історичної пам’яті та не допустити осквернення пам’ яті жертв Бабиного Яру. Звернення українських євреїв до громадянського суспільства України Ми, українські євреї, як і багато євреїв різних країн, безумовно, підтримуємо ідею увічнення пам’яті десятків тисяч євреїв та…
Читать дальше
